《烛之武退秦师》的“飞白”之美

陈秀梅

（大庆实验中学，黑龙江  大庆  163316）   

摘  要：《烛之武退秦师》是选自《左传》中的名篇，选文非常典型地体现了《左传》言简义丰、辞令优美的语言特点。在多次讲授这篇课文的过程中，我深切地感受到了本文在语言上的“飞白”之美。飞白即“不言”， 也就是刘熙载在《艺术概论》上所说的“文有以不言者”。飞白的使用会给读者带来更多的艺术想象空间，达到“无言胜有言”的艺术效果。在艺术创作中，“飞白”的运用极多，表现在多种艺术形式中：绘画中，齐白石的《虾》；雕塑中，亚历山德罗斯的《米洛斯的维纳斯》等等。这一手法的运用，丰富了艺术的表现形式，也给读者带来了更加深刻的审美体验，因此历来为文人所称道、使用。这一广泛运用的艺术手法在《烛之武退秦师》一文中具体体现在以下几个方面。

关键词：飞白；艺术手法；艺术形式

中图分类号：G633    文献标识码：A        文章编号：

一、人物心理的描摹

《左传》擅长表现“行人辞令之美”， 《烛之武退秦师》中就重点地突出了烛之武的言

辞之美，而对于人物的心理描摹却涉及甚少，但我们却能够通过想象完成人物的心理描摹。

如从烛之武的推辞：“臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已。”短短的几句，却大有深意。烛之武被推荐并委以说秦的重任，面对如此的情势，寻常的推辞应当就秦晋围郑这件事而言，分析此事之难或提出针对此事采取的策略，可是烛之武却只字不提围郑这件急迫的大事，只是抱怨自己年轻时不被重用。通过这几句话我们其实能够揣摩出烛之武此时的心理，他对劝退秦师已然成竹在胸，他自信满满，所以才能在郑文公面前举重若轻，从容镇定。

再如，文中唯一提及的人物内心活动之处“秦伯说”。秦伯真的是“悦”了吗，他真的是高兴了吗？仔细琢磨，恐怕未必。烛之武的辞令优美、严谨，逐层分析、面面俱到、娓娓道来、打动人心。先言“郑既知”，承认弱势，再晓以亡郑存郑的利弊，继之言晋国的背信和贪婪，逻辑严密，层次紧凑，可谓滴水不漏、气势强大。面对这样一个说服力强大的烛之武，秦伯的“悦”，虽然有“心悦诚服”的成分，但恐怕更多的是背后的无奈。“春秋无义战”，秦伯既然参与了围郑，就是想从中获利，在烛之武层层揭示了利害关系之后，秦伯更多地是认清了自己在诸侯之中的实力和分量。对于自己退兵，不应纯粹只是愉悦、高兴的，我们应能够揣摩、体会到其中的几多无奈。

《烛之武退秦师》几乎无心理描摹，但在未描摹之中，在人物的语言中，我们似乎体

悟得更多。我们恰恰在这种不言的飞白之中，揣摩到了人物丰富的内心，令人感到意蕴无穷。

二、情节上之飞白

 这是一篇短文，并且是以突出人物辞令之美的短文，因而情节上的交待极为简省。比如

文中并未交待郑国的情势如何危急，仅能从烛之武出城的方式“夜缒而出”中约略感觉得到，文中并没有更多的笔墨交代。但上文中的“晋军函陵，秦军氾南”看似闲笔，其实却是意蕴丰赡的一笔。首先两军驻扎之地皆是郑国之地，足见情势之急。其次，秦、晋不驻扎在一起，这为烛之武劝退秦师提供可能。这些未见文字之中的交代，却给人细细品味之妙。

 再如，烛之武的进场。烛之武名不见经传，微不足道，当大军压城之时出场。这必然是

有一个不太简单的过程。情势如何危急，君王如何焦灼，群臣如何无策，怎样想到烛之武，如何找到他，怎样的曲折周旋，只字未提，文中只提及佚之狐的推荐，只用“师必退”三个字烘托了烛之武的智慧，但这一切已然在阅读之时在读者的想象之中一一展现了。文中这样的“飞白”让读者丰富了想象，同时又用简省的笔力突出了人物的特点，因而使文章更加紧凑而严谨。

三、人物关系的飞白

《左传》笔力简省，人物之间的关系交代极少。《烛之武退秦师》中很多地方都用“之”

代替，如若不联系上下文很难确定“之”指代的是谁，要进行明确，才能更好地理解文章。

如“子犯请击之”，这个“之”指的是秦还是郑？没有个辨别、判断的过程，很难断定是秦。需要先明确子犯是谁，他是晋文公的舅舅，再明确为何要“击”，联系上文是针对秦师退却并与郑人盟，戍郑这一事件，才能断定击的是“秦”。

   再有“吾其还也”这句话，我们都能知道“其”这个虚词是表商量或希望的语气。但

是问题也在于此，晋文公是一国之君，他想要退兵需要跟谁商量，希望谁的理解呢？他为什么要流露如此恭敬的语气？为何礼数如此周全呢？这正是因为他要反驳的是子犯，而子犯是他的舅舅。这层关系文中没有直接提及，却在一个小小的语气词上完全显示出来了。这正是文章言简义丰的妙处所在了，带给了读者更加丰富曼妙的阅读体验。

 《烛之武退秦师》一文短小精练，最为突出的是其辞令成功地让我们感受到了它最想让

人们感受的语言之美。它的“言”很美，但它的“不言”也美，甚至更美，正是因为“不言”“飞白”，让我们可以尽情地想象，可以深入地挖掘，使我们在阅读之中进行艺术的再创造，进而获得更加深入、更加完整的阅读体验，从而由无到有，从有限步入无限，这亦正是飞白带来的至美。