浏览301次
时间:2018年11月28日 16:54
摘要:在信息技术发达的当今社会,互联网技术越来越得到运用,尤其是在教育方面,信息化教学逐渐开展,提升了教学速度,在一定程度上带来了便利。大学英语写作教学,一直以来备受关注,传统的写作教学效果不佳,学生的写作水平难以提高。引入信息技术手段之后,大学英语写作教学情况有所变化,其在带来优势的同时,也伴随着产生相应的弊端。本文分析了大学英语写作教学的现状,并根据实际情况阐述信息化教学手段为其带来的利与弊,并提出应对弊端的建议及措施。
关键词:信息化教学;大学英语写作;手段;利与弊一、大学英语写作教学的现状
英语作为一门外语学科,在与国际日继接轨的当今社会,是重要的学习内容,是与境外交流的重要工具。而英语的学习,主要包括四大部分,即“听”、“说”、“读”、“写”。总的来说,写作是英语学习内容中最能体现综合性的部分,需要运用到词汇、语法、固定搭配词组等,因此,写作教学一直是各个学校的教研重点。在实际教学过程中,写作教学的问题越来越凸显,学生学习兴致不高,课堂内容枯燥乏味,教学质量欠佳。
二、信息化教学的优势
(一)激发学生学习兴趣
在传统的大学英语写作教学中,学生们的学习时间基本上依靠课堂教师教学,而教师教学还要坚固口语学习、词汇学习、语法学习等,学生的写作学习时间总体来说相对较少[1]。而信息化教学手段的普及,有利于缓解这一尴尬的教学现状。随着智能手机的普及,学习软件不断开发使用,学生们可以通过手机应用软件进行写作学习,通常还附有教学视频、教学检测等模块,学生可以自主选择时间进行学习,无须受限于学校教学时间及课程安排。同时,学生还可以通过手机、平板等工具,随时随地上网进行信息查询,登陆一些国外网站,参与一些国外公开课的听讲,进行语言环境的熏陶,久而久之,对培养学生的语感有极大的帮助,大大地提高了学生的学习积极性。此外,教师可以利用信息技术进行课堂教学,通过图像、视频等资源,将写作教学内容生动地展现出来,激发学生的学习兴趣,对提升教学效果有积极作用。
(二)改变作业方式,提高效率
在过去,大学英语写作教学中,教师布置作业的方式单一、传统,基本上要求学生课后根据单元内容进行写作,学生大多通过作业本或者是作业纸完成写作,这是传统的教学方式形成的作业方式。不论是作业本,还是作业纸,对于教师来说,都是极大的工作量,且除了教师随身携带之外的不方便之外,学生难以存储。而随着信息化教学手段的运用,各大高校逐渐建立起本校的网络教学平台,教师可以通过该平台布置作业,学生也可以在平台上发表、完成自己的作业,减少了纸张资源的浪费。同时,教师可以设置提交作业的时间,防止学生恶意拖欠作业,提高了教学效率。教师在平台上对作文进行修改,可以长时间保留修改建议及教师点评,让学生可以反复阅读,减少了作业内容的存储成本,便利学生学习。
三、信息化教学手段的弊端及应对方法
(一)在词汇拼写方面
随着信息化教学手段的运用,在大学英语写作教学过程中,传统的纸质作业模式被逐渐改变,教师及学生大多通过网络平台进行作业布置及作业提交,尽管减少了纸张资源的浪费,实现了无纸化操作,节省了教师依赖课代表收发作业本的时间,提升了效率。但是,在这个作业完成的过程中,学生大多通过WORD 文档来进行写作作业,而在输入过程中,WORD 自身带有错误单词识别的功能,若出现单词拼写错误,会自动显示红色下划线,旨在提醒用户存在单词拼写错误。此时,学生便会赶紧改正,但由于这种“接受式改正错误”的方式无法加深学生印象,考试时错误仍然存在,对于学生来说非常不利。对比起传统的纸质写作方式,尽管写作效率提高,但是学生的自主纠错能力反而降低了。
从某种程度上说,并非所有信息化教学手段都有利于学生的发展。对于信息化手段的选择和适用,必须充分考虑,结合教学实际,以促进学生发展为主要目标,而不是单单看教学效率是否提高。针对这一问题,在写作过程中的词汇拼写练习,仍然要予以充分的重视,信息化手段可以合理适用,但不能顾此失彼。比如,写作作业可以在网络平台上设置同步撰写,禁止复制粘贴,且后台管理不能有自动纠错机制,要保留学生写作“原文”,才能切实反应学生的写作水平和缺陷,有利于学生进行自我改正。
(二)在语法基础方面
在智能手机普及的时代环境下,手机应用软件丰富多样,在英语学习方面也陆续出台了多种学习软件。例如百度翻译、金山词霸、有道词典等,都为英语学习提供了便利。但是,许多学生因为懒于思考,或者是害怕发生错误,依赖学习软件进行翻译。
有些学生甚至直接用中文表达后,直接用翻译软件翻译成英语作文,作为写作作业提交。渐渐地,学生的语法作用能力无法得到锻炼和提高,甚至是迅速下滑。同时,网络平台或者手机软件中的翻译工具大部分是直译,没有经过人类大脑的思考,是机械化的,通常缺乏美感,也有不少的语法错误,更严重的会误导学生对语法知识的理解和记忆。针对这一问题,教师应给予学生正确的指导,明确网络翻译的原则,指出语法错误,告诫学生网络只能借助学习,而不是照搬照抄。
(三)过分依赖网络信息,缺乏自主思考
随着信息化发展步伐的加快,网络信息丰富多样,涉及各行各业,大量的信息为学生写作提供了充分的素材[2]。但是,许多学生在进行写作作业时,往往先通过网络查找相应的行文模板,保留或者仿造固定句式,再将词语进行替换,就完成了写作作业。
这种写作方式带来了一定的弊端。学生的写作能力无法充分体现,只是进行了信息检索,直接运用他人句式,久而久之,学生造句的能力将严重缺乏。而当学生面临考试,脱离网络技术信息检索的功能的时候,便会手足无措。长久来看,这一写作模式对学生写作能力的培养和提高产生了负面的影响,违背了英语写作教学的目的。针对这一问题,教师应当适时要求学生课堂写作,限制学生对互联网的使用,让学生自主独立完成英语文章写作,从而真实反应学生水平,也有利于学生正确定位自己的写作水平,才能不断发展进步。
四、结语
总而言之,在当今的信息化时代,科学技术的进步为各行各业都带来了创新景象。在教育行业,得益于信息技术的发展,信息化教学手段不断丰富、发展、完善,在大学英语写作教学中得到了运用。但是在运用的过程中,突显出了优势,也产生了一些弊端,需要进一步改善发展,才能最终实现大学英语的教学目的。
参考文献:
[1]李梅,曹小菊,鲁明召.浅析建构主义与信息化技术支持下的大学英语写作教学[J].智富时代,2018(09):198.
[2]郁璐.超星学习通在大学英语翻转课堂中的应用研究——以信息化教学大赛参赛案例《英语备忘录写作》为例[J].英语广场,2018(08):92-94.
作者简介:孟江波,男,籍贯:湖南省邵阳市,生于1975年6 月19 日,助教,学士,研究方向:主要从事大学英语教学。