浏览129次
时间：2021年9月18日 09:23
创作背景
《让眼泪完全流尽》选自著名浪漫主义作曲家马斯内的四幕歌剧《维特》。马斯内于1848年出生在法国蒙托，后跟随全家移居巴黎。他自幼跟母亲学习钢琴，11岁进入巴黎音乐学院师从托玛学习作曲，并在1863年获得罗马大奖。马斯内一生创作了管弦乐组曲、声乐套曲和歌剧等多部音乐作品，但因创作歌剧而闻名于世。
年他的首部歌剧《姑婆》在巴黎喜歌剧院上演，此剧充分体现了他的老师托马对其影响。普法战争时期他因服兵役而从军，战后继续音乐创作，凭借在巴黎喜歌剧院上演歌剧《曼侬》成为当时法国最受欢迎的歌剧作曲家。此后他又写了20 多部歌剧，被熟知的有《苔依丝》、《维特》、《萨福》等。马斯内在早期的作品中表现出擅于抒情的特点，在后来的歌剧中逐步形成了将戏剧性和抒情性相结合的个人创作风格。在马斯内的歌剧中，塑造了一系列生活在当时资产阶级圈层的妇女形象。她们往往娇媚且脆弱，要么恪守陈规、安于家室，要么身处上流社会善于交际，但无一例外都在与资产阶级的伪善斗争中，被迫放弃了希望、爱人甚至是生命，最终以悲剧收场。马斯内对这些女主人公的刻划是深刻又细腻的，他善用动听的旋律描绘她们富于变化的内心世界，所以被后世誉为“洞察女子心灵的诗人”。
歌剧《维特》是他众多歌剧中上演率很高的一部，脚本由爱德华·布劳、保罗·米利埃和乔治·哈特曼根据德国著名作家、诗人歌德的中篇小说《少年维特之烦恼》改编， 1892年首演于维也纳。
剧情讲述了法兰克福韦茨拉尔镇的法官在妻子去世后独自抚养着一群儿女，长女夏洛特掌管家中一切事物。正直妙龄的夏洛特，美丽善良，温柔真诚，她像母亲一样悉心照顾着弟弟和妹妹们。一次法官得知镇上要举办舞会，想让自己日夜为家庭操劳的大女儿夏洛特去散心，但是她的未婚夫阿尔伯特外出未归。此时恰逢法官的朋友维特到此做客，法官就拜托维特作为舞伴陪夏洛特一起出席舞会。维特是一位少年诗人。他衣食无忧，热爱自然，热爱艺术，但又多愁善感。他为了排遣内心的烦恼，告别了家人，只身来到韦茨拉尔镇。这里自然的景色和纯朴的生活让他满怀欣喜。当他第一次见到夏洛特时，便被她美丽的容貌、高雅的举止和善良温柔的笑容所田 婧
（山东女子学院 山东济南 250300）
摘 要：《让眼泪完全流尽》选自法国著名浪漫主义作曲家马斯内的四幕歌剧《维特》,是第三幕里女主角夏洛特演唱的咏叹调。作为剧中著名的唱段之一，它以悲伤的基调，充满戏剧张力的旋律，如泣如诉的语言，成为众多女中音歌唱家的保留曲目。为此，本文作者结合这首咏叹调的创作背景、人物形象和戏剧情节，对其创作特征和演唱进行了分析。
关键词：歌剧《维特》；夏洛特；《让眼泪完全流尽》；创作特征；演唱探析吸引。夏洛特忙于照料弟弟和妹妹们时的样子，更是温暖了他的内心。舞会上维特与夏洛特一起共舞，愉快的交谈。舞会结束时，夏洛特将维特视为意气相投的朋友，而维特却坠入了爱河。维特向夏洛特表达爱意，却遭到了夏洛特的拒绝，并被告之早已有了未婚夫。维特刚刚感到的幸福，瞬间被现实打破。夏洛特与阿尔伯特完婚，维特十分悲伤。维特无法抑制对夏洛特感情，向夏洛特倾诉衷肠。夏洛特劝维特离开去旅行，维特伤心的离去。圣诞节将至，夏洛特打开维特寄来的一封封炽热的信，才发现自己已经爱上了维特。维特归来，对夏洛特诉说思念之情。夏洛特想到自己已经结婚，再次拒绝了维特。维特伤心欲绝，决定彻底离开，临行前写信给阿尔伯特欲借手枪。夏洛特预感到不幸的前兆，却拗不过阿尔伯特把枪交给了仆人。之后夏洛特慌张奔向维特的家，却发现已经开枪自尽的维特。夏洛特怀抱奄奄一息的维特，悲痛欲绝，回应了对他的爱情。维特临死前恳请夏洛特把自己埋葬在这偏避的山谷里并承诺永不相忘，待夏洛特允诺后，他死在夏洛特的怀中。
人物形象与戏剧情节
歌剧《维特》中的女主角夏洛特是镇上大法官的女儿，正值妙龄，美丽优雅，善良温柔，母亲去世后悉心照料弟弟和妹妹们。她在母亲生前与阿尔伯特订婚，正在等待她未婚夫的归来。因要参加镇上的舞会，与前来造访的维特相识。维特的真诚、善良和坦率给她留下了深刻的印象，但因有婚约在身，她只能拒绝维特的表白。在维特远行的期间，她才明确了自己对维特的心意。维特归来，她悲喜交加，一方面沉浸在与心爱之人相见的欣喜之中，另一方面已经结婚的她，必须压抑情感拒绝维特的爱情。维特决定离开前写信向阿尔伯特借手枪。夏洛特预感到不幸的前兆拒绝把枪借给维特，却还是没能抵挡住阿尔伯特的坚持。仆人拿枪走后，夏洛特慌忙奔向维特的家，见到开枪自尽并奄奄一息的维特。夏洛特在维特临终之际回应了维特的爱情。
《让眼泪完全流尽》是歌剧第三幕里夏洛特演唱的咏叹调。圣诞节前夕，夏洛特独自在卧室读着维特寄来的一封封充满爱意的信，才发现自己已经不知不觉的爱上了维特。夏洛特的妹妹索菲来探望她，她强打其精神和索菲商量圣诞节的安排。当索菲提到维特时，她再也抑制不住对维特的思念，痛苦的唱起这首咏叹调。
音乐与歌词分析
这首咏叹调由带引子和再现的单三部曲式（ABA）组成，d小调，4/4拍，用非常慢（Très lent）的速度展开。两小节的引子是属音的八度在低声部的音阶下行，沉重而压抑。第三小节旋律在高声部小字二组的e上用长强音开始，八分休止符后接同一个音的八分音符三连音，歌词译成中文是“啊，让眼泪完全流尽”，是极度激动而难以自控的，其后旋律进入小字一组从a开始音阶下行，配以独白一样的歌词“这样好处多，我的爱人”，这是情绪爆发之后的无力感。与此同时，从第四小节开始主题旋律用中强的力度在低声部出现，叙事正式开始，运用了复调手法，既起到承上启下的作用，又对高声部的旋律进行了烘托，加强乐思发展的气势，丰富了音乐形象。呈式段是方整型乐段结构，用极弱的力度呈现主题旋律，歌词写道“若不让眼泪流下来，让它在我们心里徘徊，它就会不断地敲击，让我们的心更悲哀！”。对比中段旋律先转入g小调，首先是两小节的纯五度下行，后缀以两小节导音不同时值的同音反复；最后两小节又转回d小调，是II级和弦分解到IV和弦分解，从调性和旋律上为再现做准备。中段节奏是断断续续，前短后长，强度是从最初的中强——弱——很弱——弱——强，对应歌词“心的耐力不多，它终会萎缩，像被刀割，渐渐衰弱。它容量大，装不满它”。再现段是呈示段的变化再现，旋律和节奏都是对呈示段的减缩，歌词写道“也十分脆弱，终被压垮，终被压垮！”
演唱分析
在演唱这首歌曲时，既要从整体上把握夏洛特的人物性格特点，又要注意把握此时夏洛特的心理和情绪状态。夏洛特善良又温柔，受过良好的教育，有很强的道德感，不忍心伤害任何人；同时她像母亲一样的照顾弟弟和妹妹们，有很强的责任感。夏洛特的这些性格特点是赢得维特倾心的原因，但这些性格特点又成为她拒绝维特的理由，成为她掩饰真心和压抑爱情的源头。从维特第一次向她表白，到收到维特一封封炽热的、充满爱意的情书，夏洛特其实一直在压抑自己的真实感情。这种压抑在日积月累中成为她埋藏在心中的悲痛，终于在妹妹索菲提到维特时爆发出来，所以《让眼泪流尽》成为她感情宣泄的突破口。一开始的“啊！”
就是在高音上、强音上呈现，演唱时要把这种爆发力很好的表现出来；短暂的休止符之后紧接着的三连音要唱的饱满而有力量，把压抑已久的悲伤瞬间倾泻出来，就像歌词里面描述的一样，眼泪也瞬间夺眶而出。之后是夏洛特的爆发出来之后的自我安慰，“这样好处多，我的爱人”，要唱出自言自语的无力感。夏洛特开始讲述她自己的内心长时间经受的折磨，从歌词“眼泪在心里徘徊，不断的敲击心灵”，“心的耐力不多……像被刀割……终被压垮”可见夏洛特也是深深爱着维特，演唱时要注意把握好旋律的走向与力度的变化，表现出夏洛特压抑的痛苦和对维特的爱情伴随着眼泪而流逝。
参考文献
汪婷.咏叹调《让眼泪完全流尽》的音乐特征和演唱处理[D].河南师范大学
陈星 .“让 眼 泪完全 流 尽”——歌 剧《维 特》选曲[ J ].歌剧
